Showing posts with label foreign editions. Show all posts
Showing posts with label foreign editions. Show all posts

Wednesday, May 13, 2009

Viva la France!

In the wake of my discovery about my international superstardom, I've got more exciting news to report! SCOT ON THE ROCKS is now available in French!

I've got this totally new fabulous French cover, and it looks like they've taken SCOT's subtitle to use as its title. (But my French is really rusty, so please feel free to correct me!)

But can we discuss how cute this cover is?! Now, don't get me wrong, I absolutely LOVE my American covers. Red Dress Ink's art department truly outdid themselves with both of my book covers, but there's just something about this French cover, isn't there? It's really sassy and sexy, and I just love everything about this version of Brooke. (It's supposed to be Brooke, right?!) From the adorable ponytail to her flirty dress, she just looks too cute for words. And that necklace! Where can I get that necklace?

My sister in law firmly believes that this cover is so European that it wouldn't have done well here in the States, but I don't know.

In my writing classes, I always encourage students to think about the "red dress" theory. (The theory is this: Is the book you are writing/
Are the scenes you are writing the “red dress?” Everyone at a party wears a black dress. The woman in the red dress is the one who stands out. Lots of ideas are black dresses—good, dependable, nice—but only a few are the red dress: total knockouts.)

Well, this cover LITERALLY HAS A RED DRESS RIGHT ON ITS COVER!!! So, that's gotta be good, right?!

So, what do you think? Are the international covers better? Too sexy? Are you already online looking for that necklace??

Tuesday, May 5, 2009

I'm big in Malaysia!

So, yes, I knew it was bound to happen one of these days, and now, it has: I'm finally an international superstar.

Yes, from now on, I will start carrying a tiny dog in my pocketbook and travel around with an entourage at all times. I shall only drink Cristal and I will bathe in La Mer cream, just like J. Lo. I will go to the supermarket in diamonds-- wait, no, that's not right-- I'll hire people to go to the supermarket for me, and I'll create a list of ridiculous demands, like bowls of green M&Ms only. Hell, I'll get a bowl of M&Ms with my face on them! I will no longer be known as Brenda Janowitz. No, from here on out I will be B. Jano. (Again, um, just like J. Lo. Gosh, I really need to get some other international superstar role models....)

And all this is because I am finally an international superstar. Well, okay, maybe not an international superstar, but an internationally published author, to be sure!

JACK WITH A TWIST is being translated into Malay! Here's a pic of the beautiful new cover and my fabulous new name!


So, forget those people who ask whether or not it plays in Peoria-- my stuff plays in Kuala Lumpur, people! Now I clearly must start dressing like Catherine Zeta Jones when she was in that heist movie with Sean Connery (they were in Kuala Lumpur, right?)

Next time you're in Malaysia, pick up a copy of JACK! Or, MAHKAMAH CINTA, as it's known over there. And tell them that you're a part of B. Jano's entourage. Or, um, B. Janot, as the case may be. Okay, they probably won't know who I am, so just tell them that I'm the girl with the silly little dog in her handbag. No, the other one. No, not that one, the other one.

You know what, if you get to Malaysia, just tell J. Lo that I said hi.